くしゃみをした

dairy, translation, etc.

映画『マイ・ブロークン・マリコ』感想

原作漫画未読の状態で映画『マイブロークンマリコ』を観ました。 公式サイト https://happinet-phantom.com/mariko/ 映画.com(https://eiga.com/amp/movie/96450/)の解説抜粋 平庫ワカの同名コミックを、永野芽郁の主演、「ふがいない僕は空を見た」のタナダ…

やめられない、とまらない、プチ自傷♪

自傷行為が癖になっている人は、結構いるのではないかと思う。代表的なのが、爪を噛んでしまうというやつ。私の知人友人にもいた。爪を噛んでしまうとか、髪の毛を抜いてしまうとか、そういうタイプの些細な癖は私にもあって、それは睫毛を抜くことと、唇の…

2022年のプレイリスト

思い付いたときに、たとえば「月曜日」とか、「夜」とか、「9月」とか、時間帯や季節に合わせたプレイリストを作ることがある。 備忘録としての意味合いも込めて、2022年に作成したプレイリストとその内容を紹介します。 2/28 4/21 夏 9/30 11月 12月 2/28 …

人間って本当に「いい」か~?

人間って、いいですよね。 2023年になってしまったので、2023年の抱負のような何かを書きました。 「いつのまにか西暦2023年になっていた!」、その謎を解明するべく、我々はアマゾンの奥地へと向かった……。 『大人びている子供』という地雷 「挫折の経験は…

amazarashiロストボーイズツアー日記

11月24日(木)東京ガーデンシアターで開催されたamazarashiのライブに行ってきた。 服装について。結論、自由でいい。ただ、事前情報通り、黒っぽい服装の人が多かった。秋田さんリスペクトで帽子を被ってる人も多くて感動した。グッズのシャツを着てる人は案…

【和訳】BETTER - Royal & the Serpent

www.youtube.com I haven't washed my hair in two weeks 髪を洗わなくなってもう二週間 Been getting mental health texts from my friends to check if I'm alright 友達からは生存確認のDMが届くけど They never show this shit in movies 映画ではこんな…

【和訳】Weddings & Funerals - Royal & the Serpent

www.youtube.com Weddings & Funerals - Royal & the Serpent I spoke to you last night 昨日の夜、話したばかりだった Said everything's alright 私は元気にやってるって Told you I was doin’ somethin' special 何か特別なことをやってる最中なんだって…

【和訳】Happier In Hell - Royal & the Serpent

www.youtube.com Happier In Hell - Royal & the Serpent 地獄のほうがまし Maybe you're not sad enough あんたは本当の不幸を知らないんだ、きっと I'm afraid of medication, but I think I should be on it 投薬は怖いけど、受けたほうがいいんだろうな …